|
|
|
Condannato |
Marisa Zambon |
|
Nerbatore |
Luisa Menegaz |
|
Amalasunta |
Monica Scopel, Mariella Gava |
|
Giudice |
Loris Tormen |
|
Contadino |
Carlo Pasqualin |
|
Contadina |
Marcella Fabbiani |
|
Donna-strega |
Michela Buttignon |
|
Brancaleone |
Lilli Scopel, Cinzia Viel |
|
Accusatore |
Marisa Zambon |
|
Marco |
Ermens Tirabeni |
|
Sorella di Marco |
Erina Pagnussat |
|
Barnaba da Jacovazzo |
Cinzia Viel |
|
Presunto duca |
Marisa Zambon |
|
Monaco |
Paolo Dego |
|
Servo scemo |
Claudio Viel |
|
Duca (Gian Galeazzo) |
Francesco Portunato |
|
Caterina |
Marisa Zambon |
|
Duchessa |
Patrizia Caneve |
|
Capitano delle guardie |
Michela Buttignon |
|
Stregoni |
Marcella Fabbiani, Carlo Pasqualin |
|
Manichino del duca |
Francesco Portunato |
Scene Michela Buttignon, Carlo Pasqualin, Francesco Portunato, Marisa Zambon
Costumi Marcella Fabbiani, Patrizia Caneve
Luci Rino Ferigo
Rumori, suoni, effetti speciali a cura del gruppo
Regia Eugenio Allegri
Dedicato a Nino Comba e Rossana Farinati
In collaborazione con l'ARCI |
|
L'impresa non era certamente delle più facili, però alla fine ce l'abbiamo fatta.
Ero attento a due problemi: cercare un testo con molti personaggi per dare a tutti i componenti del gruppo, assai numeroso, la possibilità di esprimersi e proporre un testo intelligente, ricco di situazioni e, soprattutto, comico visto che, almeno per ora, questa è la mia ricerca
Dopo alcuni incontri, molto dibattuti, sceglievamo La colpa è sempre del diavolo
Ognuno del gruppo, non essendo professionista, ha dovuto sottoporsi a grandi sforzi per conciliare lavoro e "tempo libero". A qualcuno che saliva per la prima volta sul palcoscenico, anche solo durante le prove, gli si è procurato uno shock. Qualcun altro invece, già esperto e più sensibile alle forme di teatro, ha dovuto compiere un notevole sforzo di adattamento espressivo alla battuta rapida, secca, fulminante del teatro di Dario Fo. Tutti infine hanno dovuto prendere possesso, chi più facilmente, chi con qualche difficoltà, della comicità e della presenza dell'attore comico.
Certo questo testo vecchio di 20 anni, sente tutto il peso dell'età, sia per i contenuti di cui parla, sia per il suo essere farsa comico-grottesca. Tuttavia nella riduzione delle "B.L." si è cercato di dare una forma che tenesse conto di quanto è cambiato nella vita, nei costumi e nei gusti degli italiani in questi anni. Dal punto di vista esclusivamente teatrale in una cosa siamo stati aiutati: la possibilità di usare il dialetto e le cadenze dialettali senza rischiare di incorrere continuamente nelle ire dei puristi della dizione. E poi la ricerca sulle musiche, la delicata costruzione delle scene che formassero un unico ambiente, gli effetti acustici e di luci stabiliti con un criterio artificioso ma per noi efficace; insomma si è cercato di fare di un'occasione così straordinaria una palestra, un laboratorio permanente durato vari mesi, adatto a misurare le reali possibilità di un gruppo deciso a partire di qui per proseguire. C'è il rischio di un fallimento? Ebbene sì, né più né meno che in ogni occasione nella quale si fanno scelte coraggiose. Allo stesso modo però vi può essere un'enorme soddisfazione: sia per il lavoro sin qui compiuto, sia perché il pubblico potrebbe veramente divertirsi e ridere: se così sarà, ogni risata ed ogni applauso li dedicheremo ancora una volta a Dario Fo.
Eugenio Allegri
|
Prove dal 16/10/1984 al 03/05/1985 giornate di prova: 77
Debutto: Paiane (BL) 04/05/85
Repliche: Paiane (BL) 05/05/85,Paiane (BL) 09/05/85, Paiane (BL) 10/05/85, Castion (BL) 29/06/85, Lambioi (BL) 01/07/85, Pieve d'Alpago (BL) 31/10/85, Longarone (BL) 07/11/85, Canale d'Agordo (BL), 23/11/85, Valle di Cadore (BL) 21/12/85, Feltre (BL) 07/02/86, Segusino (TV) 08/03/86, Teatro Comunale (BL) 14/03/86, Teatro Comunale (BL) 15/03/86, Torino (TO) 20/06/86
n. repliche 15
totale spettatori 3.243
|
|
 |
